楼主

樂安郡石君良斌， 39岁， 167cm， 其他国家 阿联酋

发布于2024-12-07 23:29

《汉译英、改错Chinese-English Translation, error-correction》

好冷，找出应景一词（原创）So cold, find a Poetry that suits the occasion(originality)
楼主landlord (in online forums)

举报report

梅花Plum blossom， 69岁years old,  155cm， 江苏 苏州Suzhou, Jiangsu
发布于Published on December2024-12-07 at17:25

忆秦娥•因果结 Recalling/Yi Qin 'e · Causal knot
天向晚，It's getting late
愁思理剪唯忧乱。Barber/Cut worry only worry & chaos
唯忧乱，Only worry & chaos
结因报果，What goes around comes around
倦心知返。Feel tired & return to true heart

推窗望月风临远，Looking at the moon by pushing the window & the wind is far away
渭泾粟帛如烟散。The millet & silk of Weihe River & Jinghe River are scattered like smoke
如烟散，Scattered like smoke
几分色彩，A few colour
几分寒暖。A few cold & warm
标签：诗词 Label: Poetry
喜欢(4)分享：Like sharing:
发表评论（0）Comment

標簽 PK臺
樓主樂安郡石君良斌 39歲 167cm 他家 阿聯
發布于2024-12-07 23:20

发表评论（5）